5

Did 20% of the Soviet Population use a Latin script in 1935?

The literacy campaigns in the Soviet Union between 1917 and 1940 taught many people to read. Many people who did not speak Russian had no alphabet for their language, so appropriate alphabets were devised for these populations. Before 1940, most of these new alphabets used Latin letters.

This non-peer reviewed article about Soviet language policy says that about 36 million people used Latin letters in 1935. Is this accurate, or is it an exaggerated claim? Another website says the Soviet population was 170 million, corresponding with about 20%.

Was 20% of the Soviet Population using a non-Cyrillic script in 1935? Is that possible?

3
  • Baltic states, large part of Ukraina originally used Latin alphabet - maybe this also adds to your figure.
    – Greg
    Dec 3, 2016 at 12:39
  • 1
    @Greg Hmmmm, Not sure the Baltics were part of the SU in 1935. Dec 3, 2016 at 12:51
  • @axscl77 True, they were occupied later.
    – Greg
    Dec 3, 2016 at 15:46

2 Answers 2

7

You make the wrong conclusion from what the paper says:

The next step in alphabet reform came at the 1926 Baku (Azerbaijan) Turkological Congress, which proposed the adoption of the Latin script for all Turkic languages in the USSR. By 1930, the Arabic script had been replaced by the Birlashdirilmish yangi Turk alifbesi (New Unified Turkic alphabet). By 1935, a total of seventy Soviet languages (not all of them Turkic), representing 36 million people, were being written in the Latin alphabet, modified by diacritics where needed. Although this obviously slowed down the literacy campaign, it also came at a time when there was a new push to eliminate illiteracy.

Indeed, in 1930 they introduced Latin alphabet for Turkish languages, but then in 1935 switched to Cyrillic. However most of the population of the area affected by these reforms was illiterate both in 1930 and in 1935. So it is wrong to conclude that "36 million people used Latin alphabet".

To address some comments: Latin alphabet was never used in Ukraine or Belorussia (in 20th century), while Moldova and Baltic republics were not parts of the Soviet Union until 1940. Latin alphabet was introduced for short period in Asian republics.

2
  • Is the 36 million figure correct? Dec 3, 2016 at 19:01
  • Really, my question is more about demographics than who actually used the script. If you want, I can change the wording of the question Dec 3, 2016 at 19:28
6

Kazakhstan used a Latin alphabet until the Soviets forced them to use Cyrillic, the same was probably true in other central Asian countries. So it is quite likely to be true, yes.

Source: I used to live in Kazakhstan.

2
  • Did groups with latin alphabets make up 20% of the population? Dec 4, 2016 at 19:54
  • I don't know. Just saying it is plausible, that's all.
    – Ne Mo
    Dec 4, 2016 at 23:04

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.