Several years ago, I purchased a copy of A.W. Wheen's English translation of Erich Maria Remarque's Three Comrades (published, as best as I can tell, sometime in 1937 by Hutchinson & Co. of London, England) at a second-hand bookstore in Canada (rather oddly, not in Toronto, but in Guelph). On the first (blank page), there are two things, one of which is of interest in the context of this question: a partially-torn sticker, seemingly applied by the bookseller, as seen below:


Now, I'm assuming this indicates London, England, but it could just as easily be London, Ontario given where this particular copy has clearly spent the better part of its history. So, the real question is this: does anyone know anything about Smallman & <blank>, Limited, proprietors of an unknown business in London?

Bonus points (i.e. a small bounty) will be awarded if you can tell me anything about the Keuroglouians of Toronto, in whose memory this book was donated.

  • 5
    A quick Google suggests it might be Smallman and Ingram Limited, a department store in London Ontario
    – Steve Bird
    Apr 2, 2018 at 20:28
  • 3
    I am pretty confident that Smallman and Ingram Ltd is going to be the store that sold it. They were a rather large department store that did sell books, along with pretty much everything else.
    – ed.hank
    Apr 2, 2018 at 20:44
  • 6
    The real mystery is what possessed someone to try tearing the label off.
    – Spencer
    Apr 2, 2018 at 23:13

1 Answer 1


The position of "Limited" in relation to "Smallman &" does resemble the "Smallman and Ingram" logo, for example on their catalog. While John Smallman and Lemuel Ingram started their retail store with a specialty in clothing, they quickly expanded to carry other dry goods, as both had experience working in the market. The business was based out of London, Ontario. The original location was at 147 Dundas Street in 1877. Smallman created Smallman & Ingram Limited in 1908, after the death of Ingram in 1901. He did bring Ingram's family into the business.

In 1944, Simpson's of Toronto bought them out, but Gordon Ingram (son of Lemuel) remained as chairman. The store is now known as Market Tower.

The most I can tell you about the Keuroglouians is that the Armenian Catholic Church of Toronto was established in 1972. At the least we can say that they donated this book well after Smallman & Ingram Limited was bought out.

Updated 9/19/2019: After a long time of searching, I was finally able to find what may be the funeral home record of Mr. Keuroglouian. No obituary is provided, but the funeral home is Donohue Funeral Home in London, Ontario. If this is the right person, he lived from 1903-1996. Also, I may have found him in Canadian voter records, along with a Mrs. Mabel Keuroglouian (possibly his wife's name?), but I don't have paid access to Ancestry.com to take a closer look at the record.


  • Note: I get the impression from my research, that the Keuroglouians stayed in London, Ontario for most of their lives in Canada. There does not appear to be an Armenian Church in London, so it is possible the Keuroglouians traveled 2.5 hours to get to church, assuming they attended the Armenian Catholic Church of Toronto. Sep 19, 2019 at 20:36

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.