A friend has found a coin which has been a hassle to identify. It is a silver coin, which on one side has a Japanese flag and an USA flag crossed. On the reverse side is the Olympic Rings and some writing in what I’m assuming is Japanese.
Edit: It weighs in at just around 5 grams. Diameter is a little less than an inch, or the exact size of a US quarter, minus the ridges on the edge