17

The BBC News article Viewpoint: Why Trump may win his legal fight over border wall it says:

American politics have not been so bitter and divided since Benjamin Franklin and John Adams were forced to share the same bed in 1776.

Question: From "Adams wrote..." (below) I can deduce that at least part of the story was reconstructed from the writings of John Adams, but it's not stated where. Is it known where the events of this bedtime quarrel were recounted? Has Benjamin Franklin wrote of his side of the story as well?

The rest of the quote:

A different age

That brings us back to the night Franklin and Adams had to share a bed. The two founding fathers were going to meet Admiral Richard Howe of the British Royal Navy in Staten Island to discuss the possibility of ending the Revolutionary War.

They found themselves in New Brunswick, New Jersey, at the Indian Queen Tavern. However, it was full and only one room with one small bed was available.

Two of the most irascible framers of the US Constitution crawled into the small bed and immediately began to quarrel.

Franklin had opened up a window but Adams held the common view of the time that you could get ill from night vapours. Franklin insisted that cool fresh air was, in fact, a health benefit and added: "I believe you are not acquainted with my theory of colds."

enter image description here

Caption: Strange bedfellows... John Adams and Benjamin Franklin

They argued all night until Adams fell asleep. Adams simply wrote later: "I soon fell asleep, and left him and his philosophy together."

It is perhaps a lesson for our times.

29

John Adams recorded this event in detail in his diary under "Monday, September 9":

The taverns were so full we could with difficulty obtain entertainment. At Brunswick, but one bed could be procured for Dr. Franklin and me, in a chamber little larger than the bed, without a chimney and with only one small window.

The window was open, and I, who was an invalid and afraid of the air in the night, shut it close. "Oh!" says Franklin, "don't shut the window, we shall be suffocated." I answered, I was afraid of the evening air. Dr. Franklin replied, "The air within this chamber will soon be, and indeed is now, worse than that without doors. Come, open the window and come to bed, and I will convince you. I believe you are not acquainted with my theory of colds."

. . . The Doctor then began a harangue upon air and cold, and respiration and perspiration, with which I was so much amused that I soon fell asleep, and left him and his philosophy together.

Adams, John. The Works of John Adams Vol. 3: Autobiography, Diary, Notes of a Debate in the Senate, Essays. Jazzybee Verlag, 2015.

As you can see, Adams was quite explicit that he and Franklin shared one bed. On the other hand, the mood seemed rather more cordial than the BBC article made it out to be - Adams opened the window as requested, and afterwards conceded some merit to Franklin's theory.


Adam's is the primary source usually cited for the story. If Franklin had also written of it, I did not find such a reference.

  • 4
    Very nice; this seems to be an open and shut case, or in this case, a shut and then open one. I'm not sure if Why is it said that John Adams and Benjamin Franklin were two of the most irascible framers of the US Constitution? will be a good follow-up, I'll give it some thought ;-) – uhoh Feb 18 at 10:04
  • 2
    An amusing little anecdote. Certainly nowhere near as contentious as the article made it out to be, unless there's another source somewhere that suggests Adams was irritated. – Django Reinhardt Feb 18 at 13:25
  • 1
    Oh, @uhoh, what a pain. – Don Branson Feb 18 at 20:45
  • 1
    I wonder if his comment "I was so much amused that I soon fell asleep" is sarcasm. Perhaps he got tired of hearing about it and gave up. That might be the interpretation the article used. – Nacht Feb 18 at 23:19
  • 1
    I've been remiss in my answer-accepting, catching up now. Thanks! – uhoh Oct 10 at 10:44

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.