Wikipedia article on Tsardom of Russia claims that acquisition of Wild Fields and Kiev Academy caused an influx of intellectuals in Russia, which in turn kick-started later reforms by Peter The Great and transformation from local power overshadowed by much stronger Polish-Lihuanian Commonwealth to a global world power.
Did anything similar happened after Partitions? Including Congress Poland acquired soon after, Russia annexed cities such Lublin, Vilno and Warsaw, presumably with most of the scholarly elites still living there.
Or, since this question concerns the time in history when Russian Empire was more powerful and modern than ever before and The Commonwealth fell into the state of disrepair and stagnation, perhaps the same effect happened in opposite direction, modernizing former Polish and Lithuanian lands?