There have been trips done in well equipped 4x4s in recent years. You can generally find more info searching in Russian. Several examples:
There is a youtube video from 2016 and corresponding news article and blog writeup.
A group made it in 2013.
An article from 2009. and a youtube channel from the overlanders.
For a rough map of the route here is a map (...