On December 10, 1945, the Nobel Banquet took place in Sweden and the "5th Annual Nobel Anniversary Dinner" took place in New York City. I understand that the Nobel Prizes are always presented in Sweden, but I'm confused as to why there was an additional event occurring on the same day.